BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Українська культурно-освітня асоціація міста Фелльбах - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://ukr-verein-fellbach.de/uk/
X-WR-CALDESC:Події за Українська культурно-освітня асоціація міста Фелльбах
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260601
DTEND;VALUE=DATE:20260901
DTSTAMP:20260726T164413Z
CREATED:20260726T164413Z
LAST-MODIFIED:20260726T164413Z
UID:10000288-1780272000-1788220799@ukr-verein-fellbach.de
SUMMARY:Літній конкурс читання для дітей і молоді: Читайте і вигравайте чудові призи!
DESCRIPTION:Літо настав — і з ним починається наш великий літній читацький челендж! Українська культурно-освітня асоціація Stadt Fellbach e.V. щиро запрошує всіх дітей і молодь зануритися у світ книг протягом літніх місяців.  \nГоловна мета нашого конкурсу — популяризувати радість читання та українську мову серед молодшого покоління. \nНайважливіші речі з першого погляду\nХто може брати участь?\nДіти та підлітки віком від 4 до 18 років\, які вміють читати українською мовою. \nКрапка: з 1 червня по 31 серпня 2026 року. \nЦеремонія нагородження та розіграш : 14 вересня 2026 року (у перший шкільний понеділок нового навчального року). \nЯк працює конкуренція?\n\nПрочитайте книгу: Виберіть і прочитайте вікову книжку українською мовою.\nВедіть щоденник читання: Запишіть назву\, автора та 2–3 речення про власні враження (для дітей 4–6 років достатньо малюнків замість тексту).\nРеєстраційна книга: Покажіть прочитану книгу пані Олені особисто і внесіть її (до або після занять у середу\, п’ятницю та суботу\, а також у фіксовані дні під час свят).\n\nЧудові призи\, які можна виграти!\n\nЦіна: Ваучер на 20 євро на книгарню Bücher Lack у Фелльбаху.\nЦіна: Ваучер на 10 євро на книгарню Bücher Lack — люб’язно подарований власником\, паном Ротфуссом.\nЦіна: Ваучер на порцію морозива в морозивній Gelatone у Феллбаху (всього 5 призів!).\n\nНагорода: Перша та друга премії будуть розіграні серед учасників\, які прочитали та зареєстрували найбільше книг. Третя премія буде розіграна серед усіх учасників\, які прочитали хоча б одну книгу!     \nДе я можу знайти відповідні книги?\nВідповідні матеріали для читання можна взяти в різних місцях: у нашій бібліотеці асоціації\, у міській бібліотеці Фелльбаха\, у міській бібліотеці Штутгарта\, у бібліотеці української парафії\, або просто на власній книжковій полиці вдома! \nВелика подяка Українській культурно-освітній асоціації Stadt Fellbach e.V.\, а також пану Ротфусу з книгарні Bücher Lack за підтримку та надання призового фонду! \n(Примітка: реєструвавшись на конкурс\, учасники та їхні законні опікуни погоджуються на обробку персональних даних та публікацію імен і/або фотографій).
URL:https://ukr-verein-fellbach.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%bd%d1%96%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d1%96%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d1%96-%d0%bc%d0%be%d0%bb/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ukr-verein-fellbach.de/wp-content/uploads/2026/07/Leseaktion-2026-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260726
DTEND;VALUE=DATE:20260914
DTSTAMP:20260711T161805Z
CREATED:20260711T161805Z
LAST-MODIFIED:20260711T161805Z
UID:10000286-1785024000-1789343999@ukr-verein-fellbach.de
SUMMARY:Реєстрація на навчальний рік 2026/27 вже відкрита
DESCRIPTION:«Не зовсім суботня школа» Української культурно-освітньої асоціації Stadt Fellbach e.V. офіційно активувала реєстрацію на наступний навчальний рік 2026/27. \nЗ моменту заснування у 2023/24 навчальному році школа стабільно зростала і наразі налічує понад 70 учнів віком від 4 до 18 років. У новому навчальному році наближається важлива інновація: вперше учням видаватимуть сертифікати про досягнення\, які відповідають офіційним вимогам Міністерства освіти і науки України (МЕС).  \nОсвітні напрями та предмети\nОстаточний розклад і формування групи на новий навчальний рік наразі тривають. Асортимент курсів\, що пропонується\, включає такі основні напрямки:  \n\nУкраїнські студії: Українська мова\, література\, історія України та краєзнавство.\nМови: Німецька та англійська.\nТочні науки: Математика та програмування.\nМистецтво та творчість: Студія живопису/малювання та театру.\n\nМета освітньої пропозиції\nШкільна програма розроблена для підтримки дітей і молоді за кордоном різними способами. Вона пропонує:  \n\nУкраїнськомовне соціальне середовище для обміну між однолітками.\nМожливість отримувати українські шкільні оцінки на очних заняттях.\nЦільова підтримка для полегшення повсякденного шкільного життя в німецькій системі освіти.\n\nВажлива інформація для батьків і заявників\n\nЗапити на курси: Розклад наразі затверджується. Батьки мають можливість подавати індивідуальні запити або запити на інші предмети безпосередньо до шкільної команди. \nПідкріплення команди: Асоціація постійно розширює свій штат і відкрита до запитів від кваліфікованих викладачів та відданих співтворців.\n\nЗацікавлені сім’ї можуть заповнити реєстраційну форму онлайн. Якщо у вас є питання\, команда школи доступна електронною поштою або через офіційні канали зв’язку.
URL:https://ukr-verein-fellbach.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%b5%d1%94%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%87%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%96%d0%ba-2026-27-%d0%b2%d0%b6%d0%b5-%d0%b2%d1%96%d0%b4/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ukr-verein-fellbach.de/wp-content/uploads/2026/07/Registrierung-Schule.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261003T080000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261003T200000
DTSTAMP:20260809T184402Z
CREATED:20260809T184402Z
LAST-MODIFIED:20260809T184402Z
UID:10000290-1791014400-1791057600@ukr-verein-fellbach.de
SUMMARY:Одноденна поїздка до Вісбадена для дітей і молоді
DESCRIPTION:📅 Дата: четвер\, 3 жовтня 2026 року \n⏰ Час: 08:00 – 20:00 \n📍 Місце зустрічі: Центральний вокзал Штутгарта (відправлення та повернення) \n👥 Цільова група: діти та молодь віком від 10 до 14 років \n💶 Вартість: приблизно 60 € (плюс власна їжа на дорогу) \n🤝 Організатор: у співпраці з Центром Данстана \n\nПро подію\nРазом із Dunstan Center ми вирушимо у захоплюючу одноденну подорож до Вісбадена. Екскурсія дає дітям і молоді можливість відкрити історичні сліди України в Німеччині\, отримати нові знання та провести насичений день у громаді.  \nОсновні моменти програми\n\nПрибуття та відправлення:\nПодорожуйте далекобійними та регіональними поїздами з/до головного вокзалу Штутгарта (включаючи невеликі сюрпризи від Deutsche Bahn).\nКультурний тур:\nЕкскурсія українською мовою на тему «Шлях гетьмана»\, організована місцевою українською організацією у Вісбадені.\nХарчування:\n Невеликий перекус у Вісбадені включений (будь ласка\, також візьміть із собою їжу на поїздку).\nБезпека та догляд:\nНадійний супровід дорослих (співвідношення догляду за дітьми: 2 супроводжуючі особи на 8 дітей).\n\nРеєстрація\nКількість учасників обмежена. Реєстрація здійснюється через нашу контактну форму або електронною поштою шкільній команді.  \n  \nЗареєструйтеся зараз:\nName *E-Mail *NachrichtSenden
URL:https://ukr-verein-fellbach.de/uk/veranstaltung/%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%97%d0%b7%d0%b4%d0%ba%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d0%b2%d1%96%d1%81%d0%b1%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d1%96/
LOCATION:Treffpunkt: Hauptbahnhof Stuttgart (Abfahrt und Rückkehr)\, Arnulf-Klett-Platz 2\, Hbf Stuttgart\, Baden Würtemberg\, 70173\, Germany
CATEGORIES:Екскурсія
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ukr-verein-fellbach.de/wp-content/uploads/2026/08/Ausflug-nach-Wiessbaden.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR